-
1 strum
(guitar) jouer de;∎ to strum a tune on the guitar jouer un petit air à la guitare(guitarist) jouer;∎ she started strumming on her guitar elle commença à jouer sur sa guitare3 noun∎ (on guitar) he gave the guitar a strum il a gratté les cordes de la guitare -
2 strum
strʌm
1. сущ. бренчание, треньканье
2. гл. бренчать, тренькать (on) Jane can come home from any musical show and strum every tune on the piano. ≈ Джейн может сходить на концерт и, придя домой, наиграть любую мелодию на пианино. бренчание, треньканье бренчать, тренькать - to * (on) a guitar бренчать /тренькать/ на гитаре strum бренчание, треньканье ~ бренчать, тренькать -
3 strum
[strʌm] 1.1) (carelessly) strimpellare [guitar, tune]2.to strum on — (carelessly) strimpellare [ guitar]; (gently) suonare dolcemente [ guitar]
* * *past tense, past participle - strummed; verb(to play especially noisily and unskilfully on a piano or stringed instrument: to strum a tune.) strimpellare* * *strum /strʌm/n. [uc](to) strum /strʌm/v. i. e t.2 (fig.) ticchettare; tambureggiare.* * *[strʌm] 1.1) (carelessly) strimpellare [guitar, tune]2.to strum on — (carelessly) strimpellare [ guitar]; (gently) suonare dolcemente [ guitar]
-
4 klimpern
I v/i jingle, jangle; auf Klavier: plonk ( schneller: tinkle) (away); auf Gitarre: strum (away); mit den Schlüsseln etc. klimpern jingle ( oder jangle) one’s keys etc.; mit den Wimpern klimpern umg., hum. flutter one’s eyelashes* * *to clink; to jingle; to thrum; to strum* * *klịm|pern ['klɪmpɐn]vito tinkle; (= stümperhaft klimpern) to plonk away (inf); (auf Banjo) to twangmit Geld klimpern — to jingle coins
* * *das1) (a slight metallic ringing sound (made eg by coins or by small bells): The dog pricked up its ears at the jingle of its master's keys.) jingle2) (a ringing sound: the clink of coins.) clink3) (to play especially noisily and unskilfully on a piano or stringed instrument: to strum a tune.) strum4) (to make a twang: He twanged his guitar; The wire twanged.) twang* * *klim·pern[ˈklɪmpɐn]vi1. (Töne erzeugen)auf einer Gitarre \klimpern to plunk away on [or twang] a guitar3. (erklingen lassen)mit seinen Schlüsseln \klimpern to jangle one's keys* * *1.intransitives Verb jingle; tinkle; <coins, keys> jinglemit den Wimpern klimpern — (scherzh.) flutter one's eyelashes [seductively]
2.auf dem Klavier klimpern — (ugs.) plunk away on the piano
* * *mit den Wimpern klimpern umg, hum flutter one’s eyelashes* * *1.intransitives Verb jingle; tinkle; <coins, keys> jinglemit den Wimpern klimpern — (scherzh.) flutter one's eyelashes [seductively]
2.auf dem Klavier klimpern — (ugs.) plunk away on the piano
* * *v.to chink v.to jingle v.to strum v.to thrum v.
См. также в других словарях:
Guitar Hero World Tour — North American cover Developer(s) Neversoft (Xbox 360/PS3) Vicarious Visions (Wii) Budcat Creations (PS2) Aspyr Media (PC, Mac) … Wikipedia
The Beatles — This article is about the band. For other uses, see The Beatles (disambiguation). Fab Four redirects here. For other uses, see Fab Four (disambiguation) … Wikipedia
strum — I. noun Etymology: imitative Date: 1764 an act, instance, or sound of strumming II. verb (strummed; strumming) Date: 1777 transitive verb 1. a. to brush the fingers over the strings of (a musical instrument) in playing … New Collegiate Dictionary
strum — [c]/strʌm / (say strum) verb (strummed, strumming) –verb (t) 1. to play on (a stringed musical instrument) unskilfully or carelessly. 2. to produce (notes, etc.) by such playing: to strum a tune. 3. to play (chords, etc., especially on a guitar)… …
strum — [strum] vt., vi. strummed, strumming [echoic] 1. to play (a guitar, banjo, etc.), esp. with long strokes across the strings and often in a casual or aimless way, or without much skill 2. to play (a tune) in this way n. the act or sound of this… … English World dictionary
guitar — noun ADJECTIVE ▪ acoustic, bass, electric, steel ▪ lead, rhythm ▪ blues, classical, jazz … Collocations dictionary
The Madcap Laughs — Infobox Album | Name = The Madcap Laughs Type = Album Artist = Syd Barrett Released = 3 January 1970 Recorded = Abbey Road 28 May 1968 5 August 1969 Genre = Psychedelic folk, experimental rock Length = 37:47 (Original Vinyl) 57:12 (CD Reissue)… … Wikipedia
The Beginning (Jandek album) — Infobox Album Name = The Beginning Type = Album Artist = Jandek Released = 1999 Recorded = Unknown Genre = Outsider music / Folk music / Blues / Classical Length = 43:23 Label = Corwood Industries Producer = Corwood Industries Reviews = Last… … Wikipedia
Alexis Strum — Infobox musical artist Name = Alexis Strum Img capt = Background = solo singer Birth name = Alexis Rebecca Strum Born = birth date|1981|7|5|mf=y Died = Origin = Genre = Pop Years active = 2002 ndash;present Label = Warner Music Group (2002… … Wikipedia
Bass guitar — A Music Man Stingray bass String instrument Other names Bass, electric bass guitar, electric bass. Classification … Wikipedia
Folk music of Ireland — The folk music of Ireland (also known as Irish traditional music, Irish trad, Irish folk music, and other variants) is the generic term for music that has been created in various genres on the entire island of Ireland, North and South of the… … Wikipedia
